Parada técnica


Después de 580 reseñas de libros de poemas, a razón de una por semana, he decidido tomarme unas vacaciones de ElMundanalRuido.

Silvia Abad Montoliú: La boca contra el canto

SILVIA ABAD MONTOLIÚ
La boca contra el canto
Dilema, Madrid, 2024
    
«Tu ausencia araña como el hambre, / pero esta carne es de verdad / y aún es mía».

Susana Benet: Alma de caracol

SUSANA BENET
Alma de caracol
La Garúa, Barcelona, 2024

«De silla en silla / va moviéndose el sol. / Y yo lo sigo».

Karmelo C. Iribarren: La última del domingo

KARMELO C. IRIBARREN
La última del domingo
Visor, Madrid, 2024

«Hay luz en las ventanas. / Tras ellas ―pienso― esa épica / minúscula / de las vidas anónimas. / Las que mueven el mundo».

José Mateos: Los nombres que te he dado

JOSÉ MATEOS
Los nombres que te he dado
Vandalia, Sevilla, 2024

«Quisiera escribir poemas / sin el dogal riguroso / de los poemas bien hechos; // poemas que no fueran / poemas, sino el silencio / de donde nace el poema
».

Vega Cerezo: Los primeros fríos

VEGA CEREZO
Los primeros fríos
Páramo, Valladolid, 2024
«La infancia y luego / no supimos, no pudimos, / no alcanzamos a sostener ese esplendor».

León Molina: Olor a humo

LEÓN MOLINA
Olor a humo
Isla de Siltolá, Sevilla, 2024

«Algo comparten / el cansancio y la paz. / Miro el crepúsculo
».

Felipe Benítez Reyes: Los expedientes de la madrugada

FELIPE BENÍTEZ REYES
Los expedientes de la madrugada
Visor, Madrid, 2023

«¿Quién no ha aprendido aún que esta grandeza / lo es precisamente por efímera?
».

Verónica Aranda: La rosa contra el lino

VERÓNICA ARANDA
La rosa contra el lino
Polibea, Madrid, 2023

«Esta es tu poética, viajero. / No dudes en los cruces de caminos. / Demora tu regreso varios años»

Lola Mascarell: Préstame tu voz

LOLA MASCARELL
Préstame tu voz
Tusquets, Barcelona, 2024

«Delante de nosotros, / como esta mariposa indiferente / que azul revolotea en la mañana, / va siempre nuestra duda
».

Fernando Menéndez: Ni el número ni el orden

FERNANDO MENÉNDEZ
Ni el número ni el orden
Dilema, Madrid, 2023

«La luz / sin prisa. / Cumplidora, / sin ráfagas. / No hay / más
».

Sandro Luna: La noche que a Eddie Felson le rompieron los dedos

SANDRO LUNA
La noche que a Eddie Felson le rompieron los dedos
Cálamo, Palencia, 2024

«Porque vienen a mí / de repente esas tardes / de un sábado cualquiera / y me arrancan los ojos
».

Francisco Javier Irazoki: Los descalzos

FRANCISCO JAVIER IRAZOKI
Los descalzos. Poesía completa (1976-2023)
Hiperión, Madrid, 2023

«Una muchedumbre extranjera / se palpa sus nombres para huir / de los campos de exterminio. / Son nombres que contienen / la música de las alambradas».

Rafael Camarasa: Cabos sueltos

RAFAEL CAMARASA
Cabos sueltos
Ediciones Contrabando, Valencia, 2023
«Un hombre al que el azar ha situado en el rompeolas de un momento / para que admire la tempestad / que tantas veces lo arrastra»

Javier Lorenzo Candel: Anábasis

JAVIER LORENZO CANDEL
Anábasis
Baile del sol, Tenerife, 2023

«Hay, / en todas esas cosas que son la destrucción, / una belleza vívida».

Charles Reznikoff: Junto al pozo del vivir y el ver

CHARLES REZNIKOFF
Junto al pozo del vivir y el ver
Prólogo y traducción Jordi Doce
Kriller71, Barcelona, 2023

«Y metimos la cabeza / en la fresca quietud / como patos en una corriente».

Luis Alberto de Cuenca: El secreto del Mago

LUIS ALBERTO DE CUENCA
El secreto del Mago
Visor, Madrid, 2023

«Voy navegando / despreocupadamente / rumbo al silencio»

Angélica Liddell: Los barcos hundidos que te visitan

ANGÉLICA LIDDELL
Los barcos hundidos que te visitan
La uña rota, Segovia, 2023

«Nada nos hace más visibles que la muerte. / Si pasamos desapercibidos es a causa de la vida».

Andrés García Cerdán: Equipos de respiración subacuática

ANDRÉS GARCÍA CERDÁN
Equipos de respiración subacuática
Algaida, Sevilla, 2023

«La palabra que dices vuelve a ti / bendecida de mundo».

Miguel Ángel Curiel: Ökologie

MIGUEL ÁNGEL CURIEL
Ökologie
Huerga y Fierro, Madrid, 2023

«Esto es un rezo, / no hace falta / entenderlo, sino repetirlo / muchas veces
».

Rainer María Rilke: Elegías de Duino. Nueva edición con poemas y cartas inéditos

RAINER MARÍA RILKE
Elegías de Duino
Nueva edición con poemas y cartas inéditos
Edición y traducción de Adan Kovacsics y Andreu Jaume
Lumen, Barcelona, 2023

«Pues nosotros, allá donde sentimos, nos disipamos, ay / nos espiramos y extenuamos, de brasa en brasa, / despedimos una luz más tenue».

Ángel Aguilar Bañón: Tanta luz sobre los árboles

ÁNGEL AGUILAR BAÑÓN
Tanta luz sobre los árboles
La Garúa, Barcelona, 2023

«Un túnel / y otra vez el sol, las nubes / los campos de amapolas».

Jon Fosse: Poesía completa. Volumen 1

JON FOSSE
Poesía completa. Volumen 1
traducción de Cristina Gómez-Baggethun
Sexto Piso, Madrid, 2023

«Porque la lluvia tiene una luz / y la oscuridad tiene una luz / como la luz de un barco en el fiordo / o de una casa solitaria
».

Sharon Olds: Óvulos en la mano

SHARON OLDS
Óvulos en la mano. Antología comentada
Traductor Óscar Curieses
Ya Lo Dijo Casimiro Parker, Madrid, 2023

«Creo que no va a volver. Algo / ha muerto en mi interior al creerlo / como la muerte de una anciana en una cama, pegada / a otra cama idéntica, en la que nace un bebé. Ten fe, / viejo corazón. Qué es vivir, de todos modos, sino vivir»

José Daniel Espejo: Perro fantasma

JOSÉ DANIEL ESPEJO
Perro fantasma
Candaya, Barcelona, 2023

«y tengo los ojos abiertos y ganas de matarme / y ambas cosas conviven milagrosa / mente equilibradas perfectas / el monstruo que soy la primavera / el río lleno de mierda y una garza / que bebe de él / majestuosa».

Jon Juaristi: Derrotero

JON JUARISTI
Derrotero
Renacimiento, Sevilla, 2023

«Los echaré de menos / a los tres, / como a mi juventud, / como a Bilbao. // Como a la vida ya irrecuperable»

Rubén Martín Díaz: Lírica industrial

RUBÉN MARTÍN DÍAZ
Lírica industrial
Rialp, Madrid, 2023
«El ruido de las máquinas / no deja oír la luz ni contemplar / el silencio del bosque; / todo lo que no está, pero es presencia / en la escucha intuitiva del poeta».

Jorge Villalobos: Nada desaparece para siempre

JORGE VILLALOBOS
Nada desaparece para siempre
Pre-Textos, Valencia, 2022

«Que el poema suene como esas sirenas / de ambulancia, al límite…».

José Luis Gómez Toré: El territorio blanco

JOSÉ LUIS GÓMEZ TORÉ
El territorio blanco
La Isla de Siltolá, Sevilla, 2022

«Para quién tocas, corazón, / tu tambor de ceniza
».

Antonio Pérez Roldán: Juglar con fuego

ANTONIO PÉREZ ROLDÁN
Juglar con fuego
Corona del Sur, Málaga, 2023

«Pero es bello fingir que somos dueños / de algo que dura más que nuestros sueños».

Fernando Quiñones: Muchos que me viven

FERNANDO QUIÑONES
Muchos que me viven
(Antología poética, 1957-1998)

Edición de Ricardo Álamo
Renacimiento, Sevilla, 2023

«Cuando pasó la poesía / es cuando más nos llega».

Fermín Herrero: Estancia de la plenitud

FERMÍN HERRERO
Estancia de la plenitud
Pre-Textos, Valencia, 2023

«Con los años, / no mengua la alegría, se hace / más y más solitaria».

Gregorio Dávila de Tena: Entre el diamante y la penumbra. Cuaderno de Salmos

GREGORIO DÁVILA DE TENA
Entre el diamante y la penumbra
Cuaderno de Salmos
Grupo Enuno, Albacete, 2023

«Brisa en la tarde, / la voz de las cigarras / cesa de golpe
».

Alejandro López Andrada: Va oscureciendo

ALEJANDRO LÓPEZ ANDRADA
Va oscureciendo
Hiperión, Madrid, 2023

«Salta un perro en el agua tan azul / como tus ojos, madre, / y oigo el paso del tiempo derribándose / ante mí como un viejo elefante / acribillado por los disparos de la melancolía
»

Antonio Aguilar Rodríguez: Diario oblicuo

ANTONIO AGUILAR RODRÍGUEZ
Diario oblicuo
Huerga & Fierro, Madrid, 2023

«Hace un calor asfixiante. / Parece que estemos perdidos / en un océano de palabras confusas y oscuras».

Olalla Castro: Todas las veces que el mundo se acabó

OLALLA CASTRO
Todas las veces que el mundo se acabó
Pre-Textos, Valencia, 2022

«Toda muerte contiene / las muertes anteriores, forma / un único cuerpo / que crece cada vez
».

Ana Garrido Padilla: El ruido transparente

ANA GARRIDO PADILLA
El ruido transparente
Grupo Enuno, Albacete, 2023

«Para la oscuridad, el aire es frágil / como un hilo de seda, / como la oscilación de los papiros / en las proximidades / de la piedra imantada».

Laura Wittner: Te diré de qué estábamos hablando

LAURA WITTNER
Te diré de qué estábamos hablando
La Coz Ediciones, Valencia, 2022

«Rugía, ese viento, traía lluvia frenética: / salimos a gritar al balcón / mis dos hijos y yo, porque fue un año duro / y pensé que nos lo merecíamos».

Fernanda García Lao: Autobiografía con objetos

FERNANDA GARCÍA LAO
Autobiografía con objetos 
Kriller 71, Barcelona, 2022
«Respirar la muerte, contar hasta cien y que no venga».

Mahmud Darwish: ¿Por qué has dejado solo el caballo?

MAHMUD DARWISH
¿Por qué has dejado solo el caballo? / Estado de sitio.
Edición bilingüe de Luz Gómez
Cátedra, Madrid, 2023

«Tenemos un único sueño: que el aire pase / como un amigo, difundiendo el olor del café árabe / por las colinas expuestas al verano y al forastero…».

Benjamín Prado: Paradero desconocido

BENJAMÍN PRADO
Paradero desconocido
Visor, Madrid, 2023

«Maldigo la codicia, alabo la ambición / y educo a mis poemas / lo mismo que a mis hijos: / para que lleguen lejos / y algún día / puedan cuidar de mí».

Alfonso Brezmes: La vida en el aire

ALFONSO BREZMES
La vida en el aire
Renacimiento, Sevilla, 2023

«La vi pasar / entre dos parpadeos / del faro. // Era la vida, / es decir todo / lo que no puede verse».

Ramón Bascuñana: Anotaciones a pie de página

RAMÓN BASCUÑANA
Anotaciones a pie de página
Pre-textos, Valencia, 2023

«Resucitar un día y otro día, / vivir todas las muertes / y seguir adelante / recorriendo las calles del presente / que es un laberinto / del cual no escapa nadie
».

Carmen Palomo Pinel: En tu espalda el desierto

CARMEN PALOMO PINEL
En tu espalda el desierto
Diputación de Soria, Soria, 2022

«En tu rostro, hijo mío, / la muerte ha ascendido a contemplarme. / Solo en él puedo amarla
».

Andrés Ortiz Tafur: Traigo noche en los zapatos

ANDRÉS ORTIZ TAFUR
Traigo noche en los zapatos
La isla de Siltolá, Sevilla, 2023

«Porque sin eso, sin querer, / todo este melodrama no vale la pena, / languidece».

Verónica Hernández: Instantáneo

VERÓNICA HERNÁNDEZ
Instantáneo
La siesta del lobo, Albacete, 2023

«Vuelvo a mirarme / y ya aparece en mí / lo que antes / veía en los demás, el tiempo
».

Antonio Rodríguez Jiménez: Bailando en la azotea

ANTONIO RODRÍGUEZ JIMÉNEZ
Bailando en la azotea
Renacimiento, Sevilla, 2023

«Alguien está bailando en la azotea / sin que lo mire nadie. Por debajo / pasa el tren impasible de la vida».

Itziar Mínguez Arnáiz: Pan y circo

ITZIAR MÍNGUEZ ARNÁIZ
Pan y circo
Baile del sol, Tenerife, 2022

«Hemos sido engañados / sí / y miramos para otro lado / a ver si con un poco de suerte / logramos también engañarnos / a nosotros mismos
».

Antonio Moreno: Al Dios sin nombre

ANTONIO MORENO
Al Dios sin nombre
Cálamo, Palencia, 2023

«Habla con Dios y al tiempo lo refuta. / Habla con Dios / pero a la vez lo niega
».